| Bianka Charbonneau, infirmière  consultante
 Spécialisée en insulinothérapie  par pompe externe au Québec
 Directrice du groupe d’entraide  G.E.P.P.I.Q.
 Site web: www.santeoptimumplus.com
 B : 450963-8898
 P:  514724-2127
 
 Dr. Jean-François Yale,  Institut de Recherche / clinique diabète
 Centre universitaire de santé McGill, Hôpital  Royal –Victoria
 687 ave. des Pins ouest, Montréal (Qc), H3A 1A1
 
 Objet: Nouveau  protocole à l’hôpital Royal-Victoria: réservoir/pompe à insuline
 
 L’insulinothérapie par pompe externe a vu  le jour en 1974 (Minimed/Medtronic) mais ce n’est que dans les années 2000  où cette nouvelle technologie a commencé à prendre racine au Québec. Actuellement,  il est relativement difficile d’avoir des informations cliniques précises sur  certains sujets étant donné la nouveauté de cette thérapie sur le territoire  québécois.
 
 En 2003, suite à de nombreuses recherches et  appels téléphoniques effectués auprès de cinq compagnies pharmaceutiques, en  février 2004, Lilly Canada a accepté de partager avec nous un document de  recherche expliquant leurs essais clinique (en 1997) sur la stabilité de  l’insuline Lispro dans les pompes à insuline 504 (Minimed) + H-Tron  (Disétronic).
 
 Selon la conclusion  # 4, il est clairement expliqué: «We  conclude that insulin lispro may be used with continuous insulin infusion  devices for 48h without risking significant denaturation or preservative loss».
 
 Pour cette raison, l’hôpital Royal-Victoria a voulu rester «conservateur» en suggérant à leurs patients un changement  de réservoir d’insuline tous les 3 jours.
 
 Par contre, récemment, en discutant avec  une infirmière et une diététiste travaillant dans 1 autre hôpital spécialisé en  insulinothérapie par pompe externe sur le territoire Montréalais, leur  recommandation suite à leur expertise dans le domaine sont: un changement  de réservoir d’insuline tous les 3 à 6 jours, selon la stabilité de la glycémie  du patient.
 
 En ce sens, l’hôpital Royal-Victoria est  intéressé à connaître les habitudes de chaque membre du groupe d’entraide pour  les porteurs de pompe à insuline du Québec présent à notre 11e  rencontre, soit, ce 22 mars 2006.
 Nouvelles recommandations pour les patients  utilisant notre programme de pompe à insuline à l’hôpital Royal-Victoria: 
                    Pendant les 4 premières semaines de  traitement, faites un changement de réservoir d’insuline tous les 3 jours.Après les 4 premières semaines de traitement,  faites un changement de réservoir tous les 4, 5, ou 6 jours et soyez attentif à  la fluctuation possible de votre glycémie.Discutez avec l’équipe médicale de vos  observations concernant votre expérience personnelle. Recherches + plan des procédures montés par Bianka Charbonneau pour Dr. Jean-François Yale
 Tous droits réservés à SSOP et l’hôpital  Royal-Victoria (9 MDC), Mars 2006
 Version anglophone traduite par Ida Perciballi
 |